A sada prijatelji, napravite stoj na glavi sa leðima uza zid...
Ed ora, amici, mettetevi a testa in giù con le spalle contro la parete.
Ne mogu doèekati da ga udarim po glavi, sa puškom koju on zove Betsy!
Non vedo l'ora di spaccargli in testa quel fucile che chiama "Betsy"!
Prišao bih mu iza leða i udario po glavi sa neèim èvrstim.
Andrei lentamente dietro la poltrona e lo colpirei con qualcosa.
Ne ozbiljno, udari me po glavi sa cipelom, ili neèim.
Veramente, prendimi a calci in testa.
Hteli smo da ga uhvatimo sa rukama u kutiji sa kolaèima, ne samo da ga zveknemo po glavi sa tim.
Volevamo beccarlo con le mani nella marmellata, non dargli solo uno scappellotto.
Polako... I onda zamahni onom liku po glavi sa njim.
Piano... e poi colpisci sulla testa del tizio.
Mora biti neèega u toj tvojoj glavi sa èim bi mogao da povežeš ovaj tekst.
Ci dev'essere qualcosa in questa tua testa - al quale puoi paragonarlo. - Non so.
Izgleda kao da ga je neko udario po glavi. Sa bilijarskim štapom ili neèim sliènim.
Sembra che sia stato colpito in testa con una stecca da biliardo o simili.
Da, onda ga je tresnula po glavi, sa bejzbol palicom.
Si', poi l'ha colpita in testa con una mazza da baseball.
Možda si pomislio da je jedini naèin da poremetiš Chevya u glavi sa glavom.
Cosi' forse ha pensato che l'unico modo per battere Chevy fosse di incasinargli la testa... Con una testa.
Remzi je izudarao Dilana po glavi sa bejzbol palicom?
Ramsey ha picchiato Dylan sulla testa con una mazza da baseball?
Gde ste ga snažno udarili po glavi sa vašim malim prijateljem ovde.
Dove gli avete sfondato la testa con la vostra amichetta.
Ti si udarila neku damu po glavi sa kaišem.
Hai picchiato una donna sulla testa con una cintura.
Idemo dalje, pa ako ikad opet budeš u nedoumici, želim da zameniš taj glas u glavi sa mojim.
Quindi, andando avanti se dovessi avere altri dubbi, voglio che tu sostituisca quella voce nella tua testa... con la mia.
Pa dobro, ovaj ovde me udari po glavi sa neonskim znakom.
Beh, questo tale mi ha colpito alla testa con un'insegna luminosa.
Ali... lagao bih kada bih rekao da nije bilo dana kada sam poželeo da zamenim lika koga stvorio u svojoj glavi sa pravim èovekom.
Ma... mentirei se dicessi che non c'e' giorno in cui... io non desideri di poter sostituire quell'uomo che ho creato nella mia mente con una persona vera.
Rijeè je o bojevoj glavi sa punjenjem koja je bila u avionu, a to je Mark-28 hidrogenska bomba, koju æe ISIS otiæi... vratiti.
Parliamo del carico del B-52! Vale a dire, una bomba all'idrogeno Mark-28. - Dio mio.
To 'siroto dete' te je udarilo po glavi sa 2 sa 4.
Quel "povero ragazzino" ti ha colpito in testa con una trave.
Jedan momak je u mojoj glavi sa čekićom, i jedno od nas mora umreti.
Nella mia testa c'è un tizio con un martello e uno di noi due deve morire.
Siledžija me je gonjao kroz školsku knjižaru i udario me po glavi sa najveæom knjigom koju je mogao naæi.
Un bullo mi insegui' per tutta la biblioteca della scuola e mi colpi' sulla testa con il libro piu' grosso che riusci' a trovare.
Dougal i ja smo bili u hodniku pored kuhinje i... bio me je napastovao, i ja sam ga opalila po glavi sa stolcem ili tako neèim, pa se onesvijestio.
Io e Dougal eravamo nel corridoio, vicino alle cucine, e... e lui mi si e' avvicinato, e... Potrei averlo colpito alla testa con uno sgabello o qualcosa del genere. Credo sia svenuto.
Da, ja æu sebi udariti po glavi sa nešto vrlo teškim tako da ja ne znam ni ja.
Sì, io mi darò un colpo in testa con qualcosa di pesante, così non lo saprò nemmeno io.
Udarila si me po glavi sa tiganjem.
Mi hai colpito in testa con una padella.
Ili možeš da pustiš nas da radimo svoj prljavi posao u narednih nekoliko dana, i da možeš da umreš bez njih u glavi, sa mirom, i osmehom na licu.
Oppure nei prossimi giorni ci pensiamo noi a questo lavoraccio, permettendoti di morire senza più pensieri. In pace e con il sorriso sulle labbra.
0.62527203559875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ed ora, amici, mettetevi a testa in giù con le spalle contro la parete. 